Wide off the mark
离目标太远,差得太多了,大相径庭,风马牛不相及
🧩 词语组成解析
wide
[waɪd]
adj. 宽的;普遍的;广阔的;张大的，开得很大的;
adv. 广泛地;充分地;广阔地;
n. 广大的世界;[板]歪球;
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
mark
[mɑːk]
n. 斑点;记号;成绩;标准;
vt. 作记号;表示;给…打分;在…留下痕迹;
vi. 评分;注意;（比赛中）记分;
mark(mark)→符号；分数；标签；计分；做记号；加标签；使显著
🗣️ 情景例句
This is something you'll have to work out yourself.
这就是你必须自己做出决定的事情。
Know something like the palm of one's hand.
熟知其事，了如指掌。
One day she came into my room laughing happily.
有一天，她开心地笑着来到我的房间。